{"id":3,"date":"2025-09-19T16:09:11","date_gmt":"2025-09-19T16:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ptagroup.it\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-04T15:53:00","modified_gmt":"2025-10-04T14:53:00","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ptagroup.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

Informationen \u00fcber personenbezogene Daten bei der betroffenen Person gem\u00e4\u00df Art. 13 DSGVO (in Kraft seit dem 25. Mai 2018)<\/b><\/h2>\n

Gem\u00e4\u00df Art. 13 der DSGVO (EU-Verordnung 2016\/679) werden im Einklang mit dem Grundsatz der Transparenz die folgenden Informationen bereitgestellt, um den Nutzer \u00fcber die Merkmale und Modalit\u00e4ten der Datenverarbeitung zu informieren:<\/p>\n

a) Identit\u00e4t und Kontaktdaten<\/b><\/p>\n

Wir weisen darauf hin, dass der \u201cVerantwortliche\u201d f\u00fcr die Datenverarbeitung die PTA Group S.r.l. ist.<\/p>\n

Hier sind die Kontaktdaten: dataprotection@ptagroup.it.<\/a><\/p>\n

b) Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten (DPO), falls vorgeschrieben oder vorhanden<\/b><\/p>\n

Wir weisen darauf hin, dass die Einrichtung gem\u00e4\u00df Art. 37 DSGVO einen Datenschutzbeauftragten (Data Protection Officer) benannt hat, der \u00fcber folgende Kan\u00e4le kontaktiert werden kann: dataprotection@ptagroup.it<\/a>.<\/b><\/p>\n

\u00a0c) Zweck der Verarbeitung, Rechtsgrundlage und berechtigtes Interesse<\/b><\/p>\n

Die Verarbeitung der von der betroffenen Person angeforderten personenbezogenen Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:<\/p>\n

1) Erbringung von Dienstleistungen<\/p>\n

2) Marketing<\/p>\n

Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist Ihr Wunsch, den Vertrag abzuschlie\u00dfen.<\/p>\n

Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich, um die zwischen den Parteien vereinbarten vertraglichen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen.<\/p>\n

Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung basiert auf der ausdr\u00fccklich von der betroffenen Person auch per E-Mail oder \u00fcber die Website erteilten Einwilligung.<\/p>\n

d) Empf\u00e4nger und eventuelle Kategorien von Empf\u00e4ngern der personenbezogenen Daten<\/b><\/p>\n

Die Daten werden innerhalb der Einrichtung von Personen verarbeitet, die unter der Verantwortung des Verantwortlichen f\u00fcr die Datenverarbeitung f\u00fcr die oben genannten Zwecke zur Datenverarbeitung befugt sind.<\/p>\n

Die Daten k\u00f6nnen an folgende externe Auftragsverarbeiter weitergegeben werden, die spezifische Vereinbarungen, Abkommen oder Absichtserkl\u00e4rungen, Vertr\u00e4ge mit dem Verantwortlichen geschlossen haben.<\/p>\n

Die Daten k\u00f6nnen zur besseren Erf\u00fcllung des Auftrags an Lieferanten oder Mitarbeiter weitergegeben werden.<\/p>\n

e) Daten\u00fcbermittlung in Drittl\u00e4nder<\/b><\/p>\n

Der Verantwortliche \u00fcbermittelt keine Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation, es sei denn, es liegt eine Angemessenheitsentscheidung der Kommission vor oder es wird auf geeignete oder angemessene Garantien und die Mittel zum Erhalt einer Kopie dieser Daten oder den Ort, an dem sie verf\u00fcgbar gemacht wurden, verwiesen (im Falle von \u00dcbermittlungen gem\u00e4\u00df Artikel 46 oder 47 oder Artikel 49 Absatz 2 DSGVO).<\/p>\n

f) Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Daten<\/b><\/p>\n

Die personenbezogenen Daten werden auf unbestimmte Zeit gespeichert, in jedem Fall jedoch so lange, wie es f\u00fcr die Erreichung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, erforderlich ist.<\/p>\n

g) Rechte an Daten<\/b><\/p>\n

Wir weisen darauf hin, dass Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte aus\u00fcben k\u00f6nnen:<\/p>\n

    \n
  1. Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten; Recht auf Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten oder auf Einschr\u00e4nkung der Sie betreffenden Verarbeitung;<\/li>\n
  2. Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung;<\/li>\n
  3. Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (gilt nur f\u00fcr Daten in elektronischem Format) gem\u00e4\u00df Art. 20 DSGVO.<\/li>\n<\/ol>\n

    Wir weisen darauf hin, dass Sie, da die Datenverarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) der EU-Verordnung 2016\/679 basiert, das Recht haben, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung vor dem Widerruf beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n

    Bez\u00fcglich der Aus\u00fcbung der oben genannten Rechte kann sich die betroffene Person schriftlich an folgende Adresse wenden: dataprotection@ptagroup.it<\/a> .<\/p>\n

    h) Reklamation<\/b><\/p>\n

    Die betroffene Person wird dar\u00fcber informiert, dass sie das Recht hat, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen und sich an folgende Stelle wenden kann: dataprotection@ptagroup.it<\/a> .<\/p>\n

    Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Datenschutzbeh\u00f6rde www.garanteprivacy.it.<\/p>\n

    i) Daten\u00fcbermittlung<\/b><\/p>\n

    Wir weisen darauf hin, dass die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung oder eine notwendige Voraussetzung f\u00fcr den Abschluss eines Vertrags darstellt.<\/p>\n

    j) \u00dcbermittlung der Daten<\/b><\/p>\n

    Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch, da die \u00dcbermittlung der Daten eine vertragliche Verpflichtung oder eine notwendige Voraussetzung f\u00fcr den Vertragsabschluss darstellt.<\/p>\n

    Die Nicht\u00fcbermittlung der Daten hat zur Folge, dass die betroffene Person das Verfahren nicht abschlie\u00dfen kann.<\/p>\n

    k) Anderer Zweck der Verarbeitung<\/b><\/p>\n

    Beabsichtigt der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche, die personenbezogenen Daten f\u00fcr einen anderen Zweck als den, f\u00fcr den sie erhoben wurden, weiter zu verarbeiten, so wird er der betroffenen Person vor dieser weiteren Verarbeitung Informationen \u00fcber diesen anderen Zweck und alle weiteren relevanten Informationen zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n

    l) Profiling<\/b><\/p>\n

    Der Inhaber verwendet keine automatisierten Verfahren zur Profilerstellung.<\/p>\n

    \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n

    Personenbezogene Daten im Sinne von Art. 4 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO sind: \u201calle Informationen \u00fcber eine bestimmte oder bestimmbare nat\u00fcrliche Person (\u00abbetroffene Person\u00bb); Als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t sind, identifiziert werden kann.\u201d.<\/p>\n

    ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN<\/b><\/p>\n

    Navigationsdaten<\/b><\/p>\n

    Die f\u00fcr den Betrieb dieser Website verwendeten IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen w\u00e4hrend ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt.<\/p>\n

    Es handelt sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden, die jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Nutzer erm\u00f6glichen k\u00f6nnten.<\/p>\n

    Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren die IP-Adressen oder Dom\u00e4nennamen der Computer, die von den Benutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server \u00fcbermittelt wurde, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler, usw.) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Benutzers beziehen.<\/p>\n

    Diese Daten werden ausschlie\u00dflich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion zu \u00fcberpr\u00fcfen. Sie werden unmittelbar nach der Verarbeitung gel\u00f6scht. Die Daten k\u00f6nnten zur Feststellung der Verantwortung im Falle hypothetischer Computerkriminalit\u00e4t zum Schaden der Website verwendet werden.<\/p>\n

    Zu dieser Kategorie geh\u00f6ren auch Daten, die mithilfe von Cookies verarbeitet werden. Zu diesem Zweck verweisen wir auf die Bestimmungen der Cookie-Richtlinie der PTA Group S.r.l., die unten zu finden ist.<\/p>\n

    Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten<\/b><\/p>\n

    Die fakultative, ausdr\u00fcckliche und freiwillige \u00dcbermittlung einer E-Mail-Adresse an die auf der Website angegebenen Kontaktadressen sowie die \u00dcbermittlung von Nachrichten \u00fcber die ver\u00f6ffentlichten Erfassungsformulare f\u00fchrt zur anschlie\u00dfenden Erfassung der Absenderadresse und aller anderen eingegebenen personenbezogenen Daten, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich sind. Spezifische zusammenfassende Informationen k\u00f6nnen von Zeit zu Zeit und bei Bedarf auf den Seiten der Website angezeigt werden, die f\u00fcr bestimmte Dienste auf Anfrage eingerichtet wurden.<\/p>\n

    UMFANG DER DATENVERWENDUNG<\/b><\/p>\n

    Keine Daten werden ohne ausdr\u00fcckliche und spezifische Zustimmung der betroffenen Person an Dritte weitergegeben oder \u00fcbertragen.<\/p>\n

    Sollte die Weitergabe von Daten an Dritte, Lieferanten oder Partner des Verantwortlichen aus organisatorischen, administrativen oder unterst\u00fctzenden Gr\u00fcnden erforderlich sein, wird der Verantwortliche diese aufgrund ihrer F\u00e4higkeiten, Erfahrungen und nachgewiesenen Zuverl\u00e4ssigkeit zu Auftragsverarbeitern ernennen.<\/p>\n

    Es versteht sich, dass die personenbezogenen Daten der Nutzer jederzeit frei an Dritte, wie beispielsweise Polizeibeh\u00f6rden, weitergegeben werden k\u00f6nnen, sofern dies gesetzlich zul\u00e4ssig ist oder aufgrund einer Anordnung oder Ma\u00dfnahme einer zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde erforderlich ist.<\/p>\n

    Die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website werden nicht ins Ausland, in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union, \u00fcbertragen, die kein angemessenes Schutzniveau f\u00fcr personenbezogene Daten gew\u00e4hrleisten. Sollte dies f\u00fcr die Erbringung der angeforderten Dienstleistung erforderlich sein, ist der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung verpflichtet, eine ausdr\u00fcckliche Einwilligung der betroffenen Person einzuholen oder in jedem Fall in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu handeln.<\/p>\n

    LINKS ZU ANDEREN WEBSITES<\/b><\/p>\n

    Der Verantwortliche kontrolliert weder den Inhalt noch die Richtlinien zur Verarbeitung personenbezogener Daten von Websites und Diensten Dritter, die \u00fcber Links auf der Website zug\u00e4nglich sind, und hat auch keine M\u00f6glichkeit, diese zu \u00fcberwachen. Der Verantwortliche kann daher in keinem Fall f\u00fcr die Verarbeitung durch oder in Verbindung mit diesen Websites Dritter haftbar gemacht werden.<\/p>\n

    Wir bitten die Nutzer daher, diesbez\u00fcglich gr\u00f6\u00dfte Vorsicht walten zu lassen und die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der besuchten Portale sorgf\u00e4ltig zu lesen.<\/p>\n

    COOKIE-RICHTLINIE<\/b><\/p>\n

    Das vorliegende Dokument wurde von der PTA Group S.r.l. (im Folgenden auch als \u201cVerantwortlicher\u201d bezeichnet) in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten erstellt, die durch die Navigation auf den Websites https:\/\/ptagroup.it (im Folgenden als \u201cWebsite\u201d bezeichnet) erhoben werden. Die folgenden Informationen entsprechen den Bestimmungen der Verordnung der Datenschutzbeh\u00f6rde vom 8. Mai 2014, die vereinfachte Verfahren f\u00fcr die Information und Einholung der Zustimmung zur Verwendung von Cookies enth\u00e4lt (im Folgenden \u2019Cookie-Verordnung\u201c).<\/p>\n

    Der Verantwortliche m\u00f6chte den Nutzer dar\u00fcber informieren, dass seine Website Cookies verwendet, um das Surferlebnis seiner Nutzer zu verbessern.<\/p>\n

    WAS SIND COOKIES?<\/b><\/p>\n

    Cookies sind kleine Datenpakete, die es erm\u00f6glichen, Statistiken \u00fcber die Nutzung der Website zu erstellen, um die Erfahrungen beim Surfen und eventuelle Bed\u00fcrfnisse zu verstehen. Die dank Cookies gesammelten Daten werden verwendet, um das Surferlebnis in Zukunft angenehmer und effizienter zu gestalten.<\/p>\n

    Cookies lassen sich in zwei Arten unterscheiden:<\/p>\n